Low Carb Stuffed French Toast Casserole