Making your fish taco slaw