Grilled Low Carb Corned Beef Hash